2024-07-15 02:19:27 +02:00
|
|
|
# Files in the config/locales directory are used for internationalization and
|
|
|
|
|
# are automatically loaded by Rails. If you want to use locales other than
|
|
|
|
|
# English, add the necessary files in this directory.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# To use the locales, use `I18n.t`:
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# I18n.t "hello"
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# In views, this is aliased to just `t`:
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# <%= t("hello") %>
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# To use a different locale, set it with `I18n.locale`:
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# I18n.locale = :es
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# This would use the information in config/locales/es.yml.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# To learn more about the API, please read the Rails Internationalization guide
|
|
|
|
|
# at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Be aware that YAML interprets the following case-insensitive strings as
|
|
|
|
|
# booleans: `true`, `false`, `on`, `off`, `yes`, `no`. Therefore, these strings
|
|
|
|
|
# must be quoted to be interpreted as strings. For example:
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# en:
|
|
|
|
|
# "yes": yup
|
|
|
|
|
# enabled: "ON"
|
|
|
|
|
|
2024-07-16 20:22:59 +02:00
|
|
|
de-CH:
|
|
|
|
|
scaffold:
|
|
|
|
|
model_saved_successfully: "%{model} wurde erfolgreich gespeichert."
|
|
|
|
|
model_updated_successfully: "%{model} wurde erfolgreich aktualisiert."
|
|
|
|
|
model_created_successfully: "%{model} wurde erfolgreich erstellt."
|
|
|
|
|
model_destroyed_successfully: "%{model} wurde erfolgreich gelöscht."
|
|
|
|
|
there_were_errors:
|
|
|
|
|
one: "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten."
|
|
|
|
|
other: "Beim Speichern sind %{count} Fehler aufgetreten."
|
|
|
|
|
pagetitle_new: "%{model} hinzufügen"
|
|
|
|
|
pagetitle_show: "%{model} anzeigen"
|
|
|
|
|
pagetitle_edit: "%{model} bearbeiten"
|
|
|
|
|
pagetitle_index: "%{model}"
|
|
|
|
|
link_new: "%{model} hinzufügen"
|
|
|
|
|
link_show: "%{model} anzeigen"
|
|
|
|
|
link_edit: "%{model} bearbeiten"
|
|
|
|
|
link_destroy: "%{model} löschen"
|
2024-09-05 22:54:38 +02:00
|
|
|
link_index: "%{model} Liste"
|
|
|
|
|
disability:
|
|
|
|
|
visual: visuell
|
|
|
|
|
auditory: auditiv
|
|
|
|
|
physical: motorisch
|
|
|
|
|
cognitive: kognitiv
|
|
|
|
|
applicability:
|
2024-10-26 00:14:26 +02:00
|
|
|
applicable_to_app: App
|
|
|
|
|
applicable_to_web: Web
|
|
|
|
|
applicable_to_analogue: Analog
|
|
|
|
|
applicable_to_document: Dokument
|
|
|
|
|
applicable_to_non_web: Non-Web
|
2024-09-05 22:54:38 +02:00
|
|
|
priority:
|
2024-09-11 20:44:33 +02:00
|
|
|
highest: "A (hoch)"
|
|
|
|
|
high: "B (mittel)"
|
|
|
|
|
normal: "C (niedrig)"
|
2024-09-22 21:57:05 +02:00
|
|
|
low: "D (nice to have)"
|
|
|
|
|
backoffice: Verwaltung
|
