Links, mainly...

config/locales/activerecord.yml

@@ -25,6 +25,18 @@ de-CH:
         description_html: Details
         path: Pfad
         checklists: Checkliste
+      link:
+        id: ID
+        url: Link
+        text: Linktext
+        description_html: Beschreibung
+        ok: Status
+        last_check_at: Letzter Check
+        link_category_id: Kategorie
+      link_category: 
+        id: ID
+        name: Name
+        description_html: Beschreibung
       report:
         name: Bezeichnung
         comment_html: Projektbeschreibung
@@ -38,6 +50,12 @@ de-CH:
       checklist:
         one: Checkliste
         other: Checklisten
+      link:
+        one: Link
+        other: Links
+      link_category:
+        one: Linkkategorie
+        other: Linkkategorien
       report:
         one: Prüfbericht
         other: Prüfberichte

config/locales/de-CH.yml

@@ -218,5 +218,5 @@ de-CH:
     formats:
       default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
-      short: "%d. %b, %H:%M Uhr"
+      short: "%d.%-m.%y %H:%M"
     pm: nachmittags

config/routes.rb

@@ -1,5 +1,7 @@
 # Define your application routes per the DSL in https://guides.rubyonrails.org/routing.html
 Rails.application.routes.draw do
+  resources :links
+  resources :link_categories
   namespace :admin do
     get "backup", to: "backups#show", as: :backup
   end